PhotoCap_08090753 小倩 (YS).jpg

就快要回家,但總無比惆悵地懷念往事。

不管經過多少時光流逝,腦海中的鮮明仍不曾褪色。

 

不知道要離開家,需要多少勇氣?

或許不多,或許很多。

 

每當要和外人介紹自己的國家,才感慨:自己又何曾認識幾多?

家人、城市、家鄉菜,我於斯生長,於斯教養,終為斯人。

跨出去才更想認識我們的島,也好想別人明白,我們的國家是這麼好。

闊別已邁入第十一月,今日遲始啟筆描述當日情狀。

好想大喊說自己不曾忘記,想來卻只感傷無盡。

原來我已有了兩個家鄉,以致如今想家又不想回家。

淡淡的酸、淡淡的甜、淡淡的苦。

這些年輕的留洋記憶,終將午夜夢迴吧,但我會帶它們一起走。

 

----------引言好長,但你會發現正文更長...這是正文分隔線----------

 

就快要搭機出發,卻不曉得如何收拾行李。

早就快要不能忍耐,好想離開這個束縛得令我無法喘氣的地方。

但到了出走前的最後一周,思緒卻又退卻:「我不想走,還有好多想在台灣做的事」;但心裡明白,這句話不能說出口。

 

我不懂得和人告別,也不認為一年會很漫長。

 

5. September/ Freitag 起飛

晚上 11點多的飛機,但得提早三小時到,吃完晚餐時間正好。

最後的晚餐,和全家人去吃附近的山東麵食。

蔥油餅、蒸餃、牛肉餡餅、刀削麵...好多好多,爸媽要把我餵飽才好上路。

 

由於缺乏經驗,行李超乎期待地裝了太多,除了托運的 30Kg 剛好沒有超過,手提卻直達 13Kg。

只好在機場開箱翻掏... 沒想到事後問起,同學們也不遑多讓,當場開箱狂抽的自是不在話下,認命繳數千罰款的也大有人在。

 

抱家人作別時,心抽痛了一下。轉身瀟灑(消傻)的離開。

最大的痛苦,就是後悔自己瞎了眼,買了個超大-所以裝滿後超重、又沒有滾輪的手提袋。

我無法回頭,只能咬牙硬拽起,走過兩國機場長長的天橋。

 

 如今想來,當年真是嫩到不行。

PhotoCap_08090505 機場小倩 (YS).jpg

於是人就上了飛機,坐了到底是 11還是 13小時。

眼所及之處沒有認識的面孔,但獨處也頗有樂趣。

暗自嘀咕著,飛機餐不鹹不淡也就過了。

PhotoCap_08090511 飛機餐 (Helen).jpg

倩曰:「放屁不是錯,但一直放屁你這人就是個錯

苦於旁邊的男士三不五時,就投擲有夠悶騷的煙霧彈,讓人身心受創,小倩只能用睡覺來逃避,在煙霧繚繞的夢境中含淚大奔跑。(啥鬼)

 

6. September/ Samstag 抵達

快要降落前,已可隱約看見德國的土地。

寬廣的平地,遇到村鎮時是錯落有致,大小均一的整齊房舍。

一片片一片片,牆面的米白色,而屋頂則是深淺不一的紅:橘紅、磚紅、暗紅、紅褐、紅棕。

心裡有一半是雀躍,有一半叫忐忑。

無論如何,平安下了飛機讓我很高興。

 

漫長的排隊,笨拙的通過海關。

9Kg 的行囊與身上暗塞了好幾本書的筆電包,讓我在機艙時頻頻踉蹌。

PhotoCap_08090602 機場小倩.jpgPhotoCap_08090603 機場小倩.jpg

一位溫和的德國女孩 Cornelia(擅自簡稱:蔻妮)在機場外接機,她是我們的接引員,負責協助我們在馬堡生活,稍後還帶領我們遊覽馬堡。

馬堡、馬堡,德文:Marburg,字根原義:此座城堡市鎮座落於一個會通四方的交通節點。

馬堡雖小,勝在有個城堡,出名則是因為這裡的馬堡大學。

誰知道音譯後常讓人誤解,最討厭聽到鄉民誤認-我要去有很多馬的窮鄉僻壤!(翻桌)

 

從法蘭克福機場坐上小巴士,一路同學睡的歪歪倒倒。

誰知在小巴士開下高速公路後,卻十足令人傻眼。

某同學驚呼:「哇靠,居然有牛!」,引得眾人驚奇以觀。

沒錯,路旁有牛有馬,默默的在吃草。

此乃少見多怪也。德國幅員遼闊,路邊看見牛羊的次數,就像在台灣看到賣桶仔雞一樣多。

到了宿舍,蔻妮分配給我們每個人的房間鑰匙。

PhotoCap_08090624 行囊 (YS).jpg

跟海倫開始相識了,因為我們住很近。

PhotoCap_08090628 行囊小倩 (YS).jpg

這一區的宿舍有三棟(慣稱 13棟、15棟、及 17棟),我住 15棟,直直走。

PhotoCap_08090902 宿舍 (Helen)P01.jpg

每棟格局相同,樓高五層。

PhotoCap_08092427 (Helen).jpgPhotoCap_08092441 (Helen).jpg

宿舍門口種了一大盆花,紅艷白潔的花朵。

PhotoCap_08091305 宿舍花 (Helen).jpg

推開宿舍大門,左邊是佈告欄和暖氣,右邊是每人的門鈴和信箱。

PhotoCap_08091304 宿舍佈告欄 (Helen).jpg

雖說我房間在德國叫三樓,實際上卻是扛著很重的行李爬了四層樓梯...

(註:德國的一樓叫零樓/底樓,二樓叫一樓,三樓叫二樓,四樓叫三樓...以此類推)

終於進到自己的房間...房間好大,我好開心。

推開窗戶,是冰涼的空氣,和很美的景色。

PhotoCap_08090630 宿舍房間行囊.jpg

初來乍到,沒有杯盤沒有食物。簡單弄弄就準備搭公車到市中心。

這裡是郊區,也是山丘,要出山必須等公車。

PhotoCap_08090631 Wehrda公車小倩 (YS).jpg

公車站牌與時刻表,剛開始連時刻表都看不懂,萬分可憐。

這一站是 Ernst-Lemmer-Str.,位於馬堡北邊的維爾達(Wehrda)地區,硬要翻成中文就是:恩斯特.雷蒙街。

PhotoCap_08090633 Wehrda公車 (YS).jpg

人在公車站往左看。

PhotoCap_08091309 宿舍 (Helen).jpg

往右看。

PhotoCap_08091311 宿舍 (Helen).jpg

上公車。

PhotoCap_08091324 公車 (Helen).jpg

雖不知道其他人在抱怨什麼,至少搭車出山要 20分鐘這點對我不是個問題。(樂當隱者)

搭到市中心的 Gutenbergstraße(古騰堡街)下車。

 (西方發明活字印刷術的古騰堡是德國人喔)

PhotoCap_08090635 馬堡街頭公車 (YS).jpgPhotoCap_08091204 馬堡街景公車站牌 (Helen).jpg 

到處都是大大的玻璃窗,偏偏每扇都窗几淨明,光亮無漬,德國人真是天天擦玻璃派的。

PhotoCap_08090638 馬堡街頭 (YS).jpg

時間大約下午兩點,上一餐不知道是幾百年前吃的,所有人都餓得懨懨。

完全摸不著頭緒,看了百貨公司的餐廳覺得小貴,來德國的第一餐吃的是Subway潛艇堡。

PhotoCap_08090639 午餐Subway.jpg

吃完飯在路上看到一台很特別的娃娃車。

PhotoCap_08090644 馬堡街頭娃娃車 (YS).jpg

德國有趣的不只是娃娃車,而是男人也會推娃娃車。

PhotoCap_08090643 馬堡街頭娃娃車 (YS).jpgPhotoCap_08090641 馬堡街頭娃娃車.jpg

很多年輕爸爸都會一個人帶著孩子在路上走,我非常喜歡這一點。

而德國的娃娃車也很不錯,材質好,設計棒。

透明遮布,車子看起來很可愛,小朋友也不會淋到雨。

 

蔻妮先帶我們在市中心與上城區繞過一圈。

PhotoCap_08090637 馬堡街頭 (YS)P01.jpg 

馬堡的舊城區也在市中心,但很與眾不同。

我們並不叫它「舊城區」,而是「上城區」(Oberstadt)。

因為今日的一般街道區,在中古世紀時皆是沼澤低地。而當時的市鎮只存在在城堡下的丘陵區。

直到近代城市拓展後,低地變成市鎮,舊市鎮的所在相較下就變高了。

因此之故,舊城區通常都還保有舊式木造建築,街道是窄窄的石板路,很有童話風味。

馬堡的上城區也不例外,舊建築的外觀,內裏是現代商鋪。

看過第三篇的人應該知道,這是電梯通道。

 PhotoCap_08090652 馬堡舊城街頭電梯 (YS).jpgPhotoCap_08092725 (Helen).jpg

這也是我唯一的一次,走樓梯而不是搭電梯。

PhotoCap_08090654 馬堡舊城電梯俯景 (YS).jpg

俯瞰下方,右下角就是 Rudolfplatz(魯道夫廣場)。

PhotoCap_08090656 馬堡舊城電梯俯景 (YS).jpg

 

到達德國的時間是七月六日,很不巧是星期六,這代表一件很嚴重的事:

星期天所有商店關門,城市空空任你走,踏破鞋也沒東西買。

所以走完樓梯及辦完手機門號後,我們就趕緊衝進超市購物了。

週六商店營業到下午四點)

 

 過橋去超市。

PhotoCap_08090660 馬堡街頭橋 (YS).jpg

河裡正好有人在划船,還是兩個男人幫一個漂亮女孩划船。

PhotoCap_08090666 馬堡街頭河流遊船 (YS).jpg 

 

進了超市,標籤上的物價叫人悽涼啊悽涼。(當年台幣不值錢,幾乎是 1:50)如果買每樣東西前,都先換算回台幣考慮的話,是很心痛的。

 

搭公車回家前,順道買了土耳其大漢堡(Döner,音似「都拿」,或譯為多娜堡)當晚餐。(右下角藍色招牌那間店)

PhotoCap_09032405 (Helen).jpg

鄭重聲明,Döner 跟台灣路邊油滋滋的沙威瑪完全不是一個概念。 

簡單形容的話,就是用像「小時候大餅」一樣的三角形餅皮,夾入薄薄現削下的烤肉片(可能是牛肉、羊肉或雞肉)、數種生菜葉(如洋蔥、番茄片等可自由選擇要不要加),然後再淋上滋味優美的絕佳醬汁(通常有優格醬、大蒜優格醬等等幾種醬料可以選擇)。

外帶會很阿莎力的幫你用鋁箔紙包兩層。->簡直就是超巨大金屬御飯糰XD 

PhotoCap_08090804 午餐 多拿.jpg

最後,一堆人大包小包在魯道夫廣場等公車。此時約八點,太陽正在下山,寒風刺骨。中午天氣好所以穿夾腳拖出門,現在後悔的沒有話說,腳趾頭疼得像凍住的冰棒。

僅僅九月初,早晚刺骨寒。

PhotoCap_08090669 馬堡街頭魯道夫廣場公車 (YS).jpgPhotoCap_09072898.jpg

等公車好冷,可是對面的建築好漂亮。

PhotoCap_09072895_2P01.jpg

PhotoCap_08090670 馬堡街頭魯道夫廣場 (YS).jpg

 

7. September/ Sonntag 搬家具

早上出門考個語言分班測驗。

中午在麵包店跟店員隨便亂指,怕吃不飽買了兩個麵包,一個小的吃了味道還行,大的就...

PhotoCap_08090701 大麵包.jpg

啃了幾口三條斜線,只好低頭打包。

雖然強烈腹誹:真不是人吃的,但若不是給人吃的,那幹麻賣呢?

好吧,至少不是給我這種外國鄉巴佬吃的。所謂行家的吃法呢,這個自然要教你們認識一下。

 在德國呢,他們的主食不是米飯,與其說麵條,不如說是用黑麥雜糧製作的(大)麵包。

既然(大)麵包是主食,那就可想而知,一定有個配菜!

與台灣人吃麵包的習慣不同,他們不會把餡料夾進這種麵包,就像你基本上不會抱著一碗白飯乾巴巴的吃。

你可以回家,夾乳酪火腿生菜番茄抹果醬,就是不要像我一樣這麼傻,抱著乾咬崩斷牙。

 這種雜糧酸麵包的特色是香氣(麥香)與口感(微酸的紮實),購買的時候可以請店員幫你切好,不然你沒有適合的刀子,外皮太韌也不好切開。

況且,由於德國天氣乾燥的緣故,麵包一切開,和空氣接觸的切面很容易乾硬。(放個兩小時就像磚頭一樣硬)

因此德國人都是要吃多少買多少,吃多少才切多少, 三天兩頭就去麵包店買一次。

除了麵包店,連超市的架上,都可以看到琳琅滿目的大麵包,因為德國人真的很喜歡吃這種麵包呢。(會許有天你會發現它含蓄的美)

 

馬堡的地圖。好一段日子都整日對著它指指點點,燃燒腦細胞。

PhotoCap_08090709 地圖 (YS).jpg

馬堡的火車站,其實蓋得不大。外觀也沒有字,而 DB 代表的則是「德國國鐵」。如果你在德國看到 DB 字樣的指標,跟著走就是火車站了。

PhotoCap_08090720 馬堡火車站 (YS).jpg

到達德國的第二天,我要去領前一屆學姐賣給我的家具。

我很幸運有買到一大堆家具,雖然依君學姐已經回台灣了,但是家具是寄放在鄰居那裡。今天也很幸運,因為有好幾位同學來幫我扛。

PhotoCap_08090723 公車 (YS)P01.jpg

馬堡大學有好幾處學生宿舍,各有其特色利弊。除了先前提過小倩這一年要住的維爾達區(Wehrda),另還有四五處,如「城堡」或是「狼窩」(Wolfhaus)。

學姐之前住的宿舍區叫「狐狸街」(Fuchspass),但我們先在一個奇妙的地方下車,要去狐狸街旁的「學生村」(Studentendorf)領另一位同學的家具。

這裡雖然乍看在樹林中,其實距離火車站並不遠。

PhotoCap_08090724 公車學生村 (YS).jpg 

PhotoCap_08090727 學生村小倩 (YS).jpg

學生村的宿舍,比較大棟也比較多棟,住宿生比較多。

雖然優點也有好幾項,但個人是不喜歡熱鬧開趴的生活。

所以能被配到較遠但清幽(有人說是荒僻)的維爾達,我很心滿意足,而且維爾達房間比較大,空間多到可以在地板上翻滾。

PhotoCap_08090730 學生村宿舍 (YS).jpg

這東西叫做流動廁所,應該不難辨認。只是覺得漆成粉紅色很不錯。 

PhotoCap_08090731 學生村公共廁所 (YS).jpg

學姐的鄰居(圖左),北京男孩李赫很親切的老遠幫我幫家具回維爾達。

家具多的驚人,一整大箱、兩袋 IKEA,還有我手上抱的是地毯。後來生活的舒舒服服...此為後話。

PhotoCap_08090736 學生村搬家小倩 (YS).jpgPhotoCap_08090738 學生村搬家小倩 (YS).jpg

PhotoCap_08090740 學生村搬家 (YS).jpg

德國人愛護他們的阿狗阿貓是舉世聞名的,能當他們的寵物非常幸福。

德國人又尤其偏愛大狗,這些狗兒們毛色乾淨整齊,教養良好。

PhotoCap_08090743 學生村狗 (YS).jpg

小型犬就相對很少看見了。

PhotoCap_08090744 學生村狗 (YS).jpg

話說德國的公車叫人驚訝,很多都是雙節(車廂)的。

搭起來感覺還蠻不賴,也超佩服司機高超的駕駛技術。

不過相較於台灣人的驚奇,某希臘同學倒是告訴小倩,說這種公車在他們希臘也是非常普遍,稀鬆平常。

PhotoCap_08090746 學生村公車 (YS).jpg

好不容易,一行人大包小包的回來了。

PhotoCap_08090749 搬家宿舍小倩 (YS).jpgPhotoCap_08090750 搬家宿舍小倩 (YS).jpg

回房間卸貨後,探尋學姐的配件驚奇包,發現她留了一本我也有帶的旅遊指南,差點沒飆淚。

PhotoCap_08090753 小倩 (YS).jpg

 

初來乍到,今天大家決定一起下廚。

我們沒有精湛的好手藝或是充足的物資,所以各位讀者別太期待,鹹魚飄到德國兩天還是鹹魚,不會翻身變成鮪魚。

只是要煮台灣的家鄉味泡麵。

PhotoCap_08090754 廚房共煮小倩 (YS).jpgPhotoCap_08090772 廚房共煮 (YS).jpg

PhotoCap_08090773 廚房共煮 (YS)P01.jpg

PhotoCap_08090770 廚房共煮 (YS).jpg

PhotoCap_08090780 廚房共煮小倩 (YS).jpg

廚房裡擠了一群中東人在吃飯聚會抽水煙,這天他們還蠻親切的,不過一陣子後我就開始厭惡這些不間斷的蘋果水煙氣味、被弄髒的廚房、喧鬧的音樂...

其實我實在很討厭圖片上的中東小個子,他騙了我網路錢,被某人長期詛咒生兒子沒屁眼,生兒子沒屁眼。

PhotoCap_08090791 廚房水菸小倩 (YS)P01.jpg

抽水菸的示範:點炭。然後對著管子的吹嘴,輕吹一下就可以吸了。

 

8. September/ Montag 共煮

今天開始上課,從教室的窗外看去剛好可以看到馬堡的教堂與城堡。

馬堡很美,不過可惜小倩的相機不美,所以還是借用了 Huan 的美麗照片。PhotoCap_08092601 馬堡街景 (Sun&Huan).jpg

 

中午又吃了個土耳其大漢堡。

PhotoCap_08090804 午餐 多拿.jpg

晚上不亦樂乎地延續前一天的共煮聚餐,各人自己提供吃食。

PhotoCap_08090806 共煮晚餐 牛奶米P01.jpg

分別是:

左上角的牛奶米微波食品。(難得是鹹的)

德國人偶爾會吃「硬米」,試想像義大利料理裡的硬飯。而我們習慣的鬆軟口感,則很接近他們稱為「牛奶米」的東西。

不過...德國人的牛奶米,是做成甜點,稠稠的和其他東西拌在一起。可以在超市的冷藏區找到,不妨試試,雖然不要太期待。

右上角是本人做的馬鈴薯沙拉。作法參看:烹食 - 馬鈴薯沙拉 完整介紹。

左下角就是生菜沙拉。材料有:生菜、黃瓜、彩椒、鮪魚、德國香腸。

右下角是白醬通心粉:還有德國香腸和花椰菜。

中間是某人豪氣的作品:烤土司乳酪片。

 

9. September/ Dienstag 冰淇淋

德國人很愛騎腳踏車。(還是說歐洲人都這樣)

車頂載了帶著走。

PhotoCap_08090909 馬堡街景汽車.jpg

德國人也很愛吃冰淇淋,你簡直無法想像街上處處是冰淇淋攤。

夏日晴天時生意尤其好,經過我數月的體會琢磨,得出了個結論:因為他們沒有冷氣,所以這麼愛吃冰消暑。

吃完午餐的甜點,和伊莎買了兩球,我的是香蕉和椰子口味。

PhotoCap_08090912 冰淇淋P01.jpg

家裡沒有鹽,去了趟超市。

PhotoCap_08090919 馬堡街景橋 (Helen).jpg

這是退瓶機。

德國很注重環保,某些材質的玻璃瓶或寶特瓶,他們為了獎勵回收,只要你回超市把空瓶放入退瓶機(上方的洞),再按右邊綠色的鈕,機器就會吐出收據,待會結帳時可以扣抵金額。

PhotoCap_08090921 超市瓶罐回收機 (Helen).jpg

 

10. September/ Mittwoch 學生食堂

早晨日出,粉紫色的天空。(相機該換了XD)

PhotoCap_08091001 窗外眺望 黎明日出.jpg

 

今天在學生食堂用午餐。

通常這裏用餐便宜(通常在3~5歐)分量充足,不過這一年來小倩去的次數屈指可數,不知為何就不是很愛去。和海倫點兩份餐換著吃。

PhotoCap_08091003 Mensa 午餐 蛋包飯.jpg

上面那道是燴雞腿,配生菜沙拉、黃瓜絲酸沙拉,甜點是草莓優格。

下面是謎樣蛋包飯,配菜是薯條和硬米,甜點是香草布丁淋巧克力醬。

雞腿好鹹,蛋包好老,嚴格說起來這餐飯的味道讓我至今記憶猶新,不過沒有半道我喜歡。(殘念)

 

11. September/ Donnerstag 搭錯車

午餐在麵包店點了個手捲,濕濕冷冷,不合口味,嚥不下去。

四處轉轉,購物,右後方是教堂。

PhotoCap_08091103 馬堡街景小倩 (Helen).jpg

要回家時搭錯公車,搭到反方向(站牌在街道同一邊但順序不同),結果傻到終站才發現,連帶拖了個海倫,白白繞了馬堡一圈,共計兩小時折騰。

 

好不容易回到維爾達區。 

足球場。

PhotoCap_080920130 馬堡街景 (Helen).jpgPhotoCap_080920127 馬堡街景 (Helen).jpg

孩子們也都下課了。

PhotoCap_08091112 馬堡街景足球場.jpg

鄰近的公寓大樓。

PhotoCap_08091115 馬堡街景.jpg

PhotoCap_08092037 馬堡街景 (Helen).jpg

 

PhotoCap_08092034 馬堡街景 (Helen).jpg 

 

晚餐的配菜:洋蔥蘑菇炒蛋。(上圖)

其實我不太敢吃菇類,何奈在這裡,青菜類你沒得選。

PhotoCap_08091117 晚餐 蘑菇洋蔥炒蛋P01.jpg

海倫那層廚房牆上貼的海報:名人大集。

PhotoCap_08091118 廚房.jpg

 

12. September/ Freitag 找教室

早餐是自製夾三明治。

那陣子好勤勞,天天切洋蔥番茄,加上火腿乳酪當早餐,持續了一個月。

PhotoCap_08091201 早餐 吐司火腿起士洋蔥番茄.jpg

順便來說說在語言中心上課的初況。

PhotoCap_08090642 馬堡街頭 (YS).jpg

我們要找 Lahnstraße(廊街)5號,但奇怪的是,我們卻遍尋不著。

站在 4號門口,這是一間心理醫生的診所。

PhotoCap_08090708 馬堡街頭門牌 (YS).jpg

照理講應該在它隔壁?

PhotoCap_08090926 馬堡街景 (Helen)P01.jpg

結果右邊是 8號,是一間老人安養中心。

老人家只要天氣好就出來用餐曬太陽。

PhotoCap_08090928 馬堡街景.jpg

很久之後,我們才知道:穿過 8號繼續走,才會看到 5號。(單雙號不同側)

PhotoCap_08090716 馬堡街頭小倩 (YS).jpg

PhotoCap_08090717 馬堡街頭門牌 (YS).jpg

PhotoCap_08090929 教室 (瑜珊).jpg

 

 

今天領到了蔬果榨汁機(向另一位學姐購買的),聽說她買來只用過兩次,後來我就明白了。(怎能如此難用)

 

13. September/ Samstag 逛購物商場

周六是購物日,和海倫去馬堡的 購物商場(Einkaufzentrum)逛逛。

顧名思義就是一整片的大型賣場商家。

PhotoCap_08091328 馬堡街景購物商場招牌公車站.jpgPhotoCap_08091336 馬堡街景公車站牌 (Helen)P01.jpg

這間 Praktiker 是一間自我裝修備材賣場,類似特力屋。 

PhotoCap_08091343 馬堡街景購物商場招牌小倩 (Helen).jpg

也有賣盆栽。 

PhotoCap_08091344 購物商場小倩 (Helen).jpg

 

還有漢堡王。話說德國麥當勞很多,漢堡王不多,肯德基很少。

PhotoCap_08091340 馬堡街景購物商場招牌.jpg

雖然不論是小倩或是海倫,都沒有孩子(廢話),但我們還是興致勃勃去逛嬰幼兒用品店。

PhotoCap_08091349 馬堡街景購物商場招牌 (Helen)P01.jpg

如前所提,優良的德國嬰兒車,結構厚實。

PhotoCap_08091352 商場娃娃車 (Helen)P01.jpg

童書區,觸碰書,可愛斃了。

PhotoCap_08091356 商場童書.jpg

書頁有嵌毛(雖然不一定是真毛)可以讓小朋友邊看書邊摸,認識這個動物,這不是很棒嗎?

PhotoCap_08091357 商場童書P01.jpg 

 

體力太多,隨便走走,還逛到馬堡的周六跳蚤市場之一。

和海倫兩人用5歐扛了一個湯鍋回家。

PhotoCap_08091361 馬堡街景跳蚤市場 (Helen)P01.jpg

進了麥當勞點了一包小薯-1,39歐。

...實在算不上便宜呀,要吃薯條還是回家自己烤。

PhotoCap_08091364 麥當勞薯條.jpg

再去了超市,這間 tegut 連鎖店(某倩戲稱是「特好」或「特貴」)貨物齊全,小倩跟海倫很愛去。

PhotoCap_08091365 馬堡街景購物商場招牌小倩 (Helen).jpg

嬰兒果泥罐頭。 

PhotoCap_08091368 超市內貨架 (Helen).jpg

玻璃罐裝香腸。

德國的香腸種類繁多,用玻璃罐包裝的香腸,不論是儲藏、攜帶、還是食用,都很方便。

 口感的話,比起一般香腸,少了一點Q勁,不過滋味我很喜歡。(台灣一罐賣一百五,想吃的時候只好含淚買)

PhotoCap_08091373 超市內貨架 (Helen).jpg

可愛的有機飛碟南瓜(Bio Kürbis Ufo)。

PhotoCap_08091370 超市內貨架 (Helen).jpg

另一種南瓜。 

PhotoCap_08091371 超市內貨架.jpg

Tegut 外的公車站-Am Kaufmarkt。 

PhotoCap_08091374 馬堡街景購物商場招牌 (Helen).jpg

公車內部的下車觸控鈕,即使是不便起身的人也很好使用。

PhotoCap_08091379 馬堡街景公車 (Helen).jpg

 

話說,晚餐用新買的湯鍋(真好用)煮了咖哩配飯(下圖),還有蔥花蛋。

PhotoCap_08091117 晚餐 蘑菇洋蔥炒蛋P01.jpg

咖哩也是世界上最簡單的料理之一(如果你有咖哩塊的話)。

材料很自由,本日材料:馬鈴薯、紅蘿蔔、蘑菇、花菜(肉類暫定雞腿)

如果你不講究的話,做法:

(講究的話請先把肉類過滾水川燙,去除血水)

1. 把所有材料去皮切塊,丟進鍋裡,水剛好蓋過就好,煮滾它。

(若你很閒,那容易煮軟煮爛的東西應該後放﹚

2. 煮滾後丟下咖哩塊,如果怕咖哩吃起來太稀,先把鍋中的水倒掉一點,再下咖哩塊,攪勻,等一下讓它們入味。(喜歡的話還可以再加一點咖哩粉,增加香氣)

就這樣,若用大同電鍋煮會更省事...連火都不用顧~

 

14. September/ Sonntag 麻辣水煮魚

中午跟隔壁的中國吉林省鄰居聚餐,基於認識之後,這人還蠻「顧人怨」的原因,不要問我這個人的事。

煮了蘑菇炒四季豆和泰式椰奶雞湯。

PhotoCap_08091402_2 午餐 蘑菇炒四季豆 (Helen)P01.jpg

小倩在德國居然覺得很簡單的泰式椰奶湯,好喝又好看。

 

因為有罐頭(笑),不用自己用檸檬葉、香茅、跟椰奶來調湯底。

材料:湯罐頭、番茄、洋蔥、蔥、雞胸肉、檸檬汁。(加少量薑片也可)

做法:

1. 湯罐頭與水 1:1 加入鍋中。

2. 番茄、洋蔥、蔥、雞胸肉切塊切段切條,入鍋煮。

3. 煮沸後,視味道加一點鹽。

4. 起鍋前加適量檸檬汁(增加酸味)。

PhotoCap_08091404 午餐 泰式椰奶雞肉湯.jpg

吉林人煮的麻辣水煮魚。(你看他辣成這種地步)

PhotoCap_08091406 午餐 麻辣水煮魚 (Helen).jpg

從不吃辣的小倩破例卯起來吃了,是個悲傷的故事。

不論當下嘴腫,事後冒了一周的痘痘。

 

晚餐,用前幾天領到的蔬果榨汁機,把冷凍紅莓打碎,加上牛奶。

這張照片是牛奶大集合,右上角是柳橙汁。

PhotoCap_08091407 柳橙汁P01.jpg

確實濃醇香,就是太麻煩。還是應該用果汁機,而不是榨汁機打果汁。

PhotoCap_08091412 房間果汁機.jpg

 

晚餐是醋炒洋蔥絞肉和小倩的滑蛋稀飯粥,材料很自由。

PhotoCap_08091417 晚餐 醋炒洋蔥絞肉 (Helen)P01.jpg

今日材料:米、四季豆、蘑菇、絞肉、青蔥、雞蛋、鹽、白胡椒。(有雞湯塊或高湯的話就放)

做法:

1. 四季豆、蘑菇、青蔥切段後和米、絞肉一起放入鍋中,水量得是生米的五或六倍以上。(有雞湯塊的下)

2. 加少許鹽和白胡椒調味。雞蛋一顆打散備用。

3. 起鍋前把蛋液均勻倒下,免攪稍候即成滑蛋絲。

就這樣。在房間吃飽喝足XD。

PhotoCap_08091420 晚餐 (Helen).jpg

 

吃飽順道說一下,德國人的不可思議掃把,不僅其形狀和台灣完全不一樣,價格還很驚人。思量後買的是簡易手持小掃把。 

PhotoCap_08091415 掃把畚箕組.jpg

本人的愛用商品順便來個推薦: Milk 這口味不會太油膩,保濕很好吸收,沒有異味(已經用了四罐)。

這牌子還蠻容易買到的,是給嬰兒敏感肌膚擦的乳液,成份天然,沒有添加色素染料或香料。(由有過敏體質的小倩幫你推薦 ,價格也很親切)

PhotoCap_08091408 嬰兒護膚乳液.jpg

這牌子台灣翻譯叫 貝恩,最有名的商品是它的雪花膏。

至此第一週完結,希望你們能從我的文章中得到樂趣。

 

備註:此篇有部分照片出自朋友海倫與伊莎之手,若有版權爭議請告知。

補註:此文於09年7月首發,10年8月修改再發。

同場加映:小倩放洋週記

 

張震嶽 - 再見

有時生命中需要音樂來作點綴,幾番猶豫,還是借用張震嶽的這首歌曲。

這是一首好歌,希望引來與各位一起品味,如果你也喜歡,請支持正版。

創作者介紹

寂靜邊緣

鬼女 Juliana 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • YUNUNG
  • 親愛的,看著看著忽然覺得你有點可憐, 一個人到了那麼遠的地方, 東西又這麼貴, 不能好好shopping 洩憤一下. (話說是要洩憤什麼我也不知道) 只是這樣講比較順.
  • 恩 應該是這首歌的旋律比較悲傷啦 其實我過的可快活了(謝啦 親一個~不過別擔心)
    shopping 這件事我常做耶...當然逛起來沒有很爽 但是不知不覺東西已經買了很多(汗)
    不過我最近超想回台灣的!不是吃東西 而是:
    超˙想˙去˙逛˙街!!!

    哈哈 我好感動喔 妳這麼快就給我回留言了...嗚嗚 我打文打得快瘋了(沒fu寫不出來)...而且自我要求有點高 所以有點焦躁...謝謝你(快來 抱一下~)

    鬼女 Juliana 於 2009/07/19 17:48 回覆

  • mandy
  • 看著這篇,聽著背景音樂〝張震嶽-再見〞,我就哭了
    雖然我可能沒有這個資格,但是我想我瞭解百萬分之一這樣的心情
    (我很多愁善感可能是更大的原因)

    很喜歡你寫的要多多認識台灣,也以台灣為傲
    很同意你寫的要離開家需要很多勇氣,因為我到現在都沒有
    不過,最讚賞的,還是你開始將紀錄具現化為文字保存
    我相信這一年會早已融在你的血液之中,也刻進你的靈魂裡
    但是沒有照片、文字的紀錄,你還是會漸漸地忘記那些美好的小細節

    一年到底長還是短呢?我也不知道
    上大學後,一年之中我們會見幾次面?好像也沒有多少,大家都忙碌於自己的世界
    可是沒有你的一年,我完全沒有聚會
    少了你,我就少了一個世界,某些時間就失去意義

    所以,還是很高興你要回來了,親愛的小倩
  • 雖然我的確是因為聽到這首歌一直快哭出來 所以才放上來的...但是...妳...妳哭...= = 哭屁啊...(被毆)

    哈哈 居然會有人主動幫我哭的...(真誠)多謝妳阿,施主

    我知道很多同學出來一下下就很想家,所以我才那樣寫,因為比較客觀。
    但是我...
    可惡(偷偷說就好)居然壞了我後面還沒po的文的梗
    我一點都不想家啊!(自爆)
    至少在今年五月前都不想(<-死小孩)
    (那句話的意思也有可能是:離家需要的勇氣或許不多。)<-翅膀硬了想滾蛋了



    哈哈 妳也像是我靈魂的另一半 所以這些沒有能跟妳碎嘴見面的日子
    ......................

    ......................
    我就回台灣了 等我

    鬼女 Juliana 於 2009/07/19 03:42 回覆

  • mandy
  • 我覺得離家的勇氣說多不多,但說少也不少
    可能就像最大靜摩擦力吧,過了某個臨界點後就輕鬆多了
    但是我一直過不了臨界點(當然還有金錢等等其他因素影響)

    不知道耶,我哭屁阿!我常常都這樣覺得,可是有時候就是這麼感性XP
    我覺得那首歌真的寫得好棒唷,怎麼我以前都沒有聽過呢?
    感覺就很適合畢業之類的,聽著那首歌讓我不免背從中來的想到內蒙與香港等

    我第一次在大陸看到兩截式的公車也很驚訝,然後拿相機猛拍
    結果公車裡的大陸人明顯是被我嚇到了XD
    不過我沒搭過,不知道坐在裡面轉彎時是什麼樣的風景阿?

    那個掃把好像刷子...
    我最近搬新家,剛好在物色掃把,才發現原來掃把不便宜阿!!
    不過當然還是要看店家,明明同樣的掃把在不同店裡價差到100元左右呢

    小倩把煮東西講得好簡單的感覺
    可能是我真的沒有煮菜的天份吧,不論再簡單的東西經過我手,都會很慘(難吃)

    親愛的小倩,您該不會是要把52週寫完吧(驚)
    那可會是個浩大的工程唷!祝福您
  • 我也不知道耶,可是我最近非常欣賞張震嶽的歌,他的歌很多都寫得很有意思。
    看你們一個一個聽了這歌都開始哭,我只好先撤下來。(過一陣子再放)

    兩節的公車轉彎喔,就搖搖啊...(沒啥特別的,其實還蠻穩,不會大甩尾)

    那掃把是像刷子阿,大隻的德國掃把也是長這形狀(撇嘴)

    痾...所以我只煮我覺得簡單的東西,如果感覺很複雜的,懶人倩就興趣缺缺...

    老實說,這週是第55週...我大概會待到59的樣子。所以這樣你明白我的趕稿壓力了吧...的確,我會很慘。

    鬼女 Juliana 於 2009/07/20 23:32 回覆

  • Longinus
  • 第一周

    第一周就寫這麼多 那後面5X周怎麼辦.....

    老實說這東西應該每週PO一次阿!!

    這件事情告訴我們不要偷懶 OTZ
  • 哈,第一週,你沒有注意到我第一週內有九天嗎?
    而且剛到時,事情比較多.才寫這麼多...

    我在冬天時,曾經有一整個月,每週都只出去一天過...

    不過你的結論很正確,我完全同意
    小倩的錯就是太懶惰了(真慘)

    鬼女 Juliana 於 2009/07/22 01:58 回覆

  • 蕙小菱
  • 這才第一周呀呀呀
    真的好多呀
    哈哈 這樣你真的要寫很多很多很多啦

    其實我也可以理解離家的感覺耶
    雖然我沒有經歷過
    但是我大概可以知道
    因為我覺得我有時候也是想很多事情的人
    當初在做申請的決定時
    也是想了很多很遠
    我知道我不是一個獨立的人
    我想我要是真的去了
    大概完一個星期就開始哭了吧

    其實我也同意要多認識台灣
    有時候很多文化多認識了之後
    會發現台灣真的比很多很多國家好
    雖然冷氣水會亂滴
    大樓也有點髒
    <引述外國朋友的話>
    但是台灣人真的很熱情
    而且比有很多值得發現的地方呢!!!

    這便也看到好多好多食物呀
    我也喜歡自己動手做做看!!!!
    要是宿舍有廚房就好了!!!!
  • 我覺得你應該出去就好了 並不會這麼輕易感傷喔
    (蕙小苓這麼堅強呀 不哭不哭)

    我也發現自己蠻多關於台灣的事不了解的 譬如說 健保費一人多少錢呀? 稅賦阿? 國家的特色產業阿? 軍購案阿 就業走向阿? 軍購案阿? 觀光資源阿? 兵役阿? (搔頭)有些不知道 有些不太清楚 有些不會(還要用外文)解釋...

    恩恩 廚房超方便的 不然至少要有冰箱微波爐大同電鍋!

    鬼女 Juliana 於 2009/07/24 01:44 回覆

  • Ilse
  • ㄏㄏ德國就是這樣~好開心又看到這些照片,你會繼續唸德文嗎?
  • 我想德文應該已經跟我密不可分了, 應該會持續自行接觸(譬如說查資料的時候,德文的wiki總幫了我很多忙)
    不過進修嘛...你知道的,有些人已經在學校待夠了,想出去放風了(誤)
    我並不認為學習是只要有意念就能獲得進展,相反某方面需要天賦,還有一定程度的熱情

    比較苦惱的是 自己認為應該要加強學習的項目 還多的很
    只能期待人生也很漫長

    鬼女 Juliana 於 2010/06/04 20:02 回覆

  • intrigued
  • 小倩小倩小倩!!!

    沒聽到大家所說的音樂(話說我知道是那首),但看妳所描述的,感觸很深,我還是想放聲大哭~ahhh!!

    知道短短過幾個禮拜就要再次去馬堡,可惜沒有妳相陪我會心酸...妳了解我的感受嗎?

    妳要繼續寫!I think it's brilliant, what you're doing.

    p.s. Kebab Döner 被妳形容成御飯糰我簡直笑歪了XD...außerdem 照片處理得很好,越來越專業囉~~hee

  • 話說把音樂撤掉實在是因為, 著作財產權不容忽視阿.
    一步一步吧, 每次要維護文章都好累, 總有一天會把音樂連結都撤光的...

    祝福妳阿

    說羨慕也是羨慕吧, 不過我已經不能回頭了.

    ~怎麼說呢, 總之我會繼續加油的, 謝謝妳 :D

    鬼女 Juliana 於 2010/08/12 22:43 回覆